utworzone przez Księgarka na regale | maj 29, 2022 | Uncategorized
Może zacznę od tego, że nie wiem od czego zacząć. Powiedzenie, że to powieść świetna, ważna, inna niż wszystkie, potrzebna – to wszystko będzie jedynie cieniem tych słów, które w pełni nie wyrażą tego, co ona w sobie zawiera i jak jest dla mnie ważna. To taka...
utworzone przez Księgarka na regale | wrz 21, 2020 | Uncategorized
Urodziłem się w niedzielę, w lutym, w ukraińsko-rosyjsko-polsko-żydowskiej rodzinie głównego księgowego berdyczowskich zakładów odzieżowych, które akurat się zamykały. Zapewne właśnie to wpłynęło na moje pieskie życie. Narodziny to nie wszystko. Nie wierzę w...
utworzone przez Księgarka na regale | wrz 8, 2020 | Uncategorized
20 sierpnia po przebudzeniu czekały na mnie dwie wiadomości. Tłumacz książek, niezastąpiony Grzegorz Szymczak, dał mi znać, że właśnie na polski rynek trafia kolejna powieść Siergieja Lebiediewa „Debiutant”. Dosłownie tuż przed odczytaniem tej wiadomości,...
utworzone przez Księgarka na regale | maj 22, 2020 | Uncategorized
Czytasz pierwsze 15 stron i już wiesz, że trzymasz w dłoni coś „innego”, z pewnością dobrego. Nie. Czytam pierwsze 15 linijek i już jestem przy narratorze, jestem z nim, jestem nim, w jego wrażliwości. Nie da mu się odmówić zmysłu wnikliwej obserwacji, coś co sprawia,...
utworzone przez Księgarka na regale | sty 28, 2020 | Uncategorized
Styczeń przyniósł nam kilka obiecujących nowości. Ja postanowiłam skupić się na tych dwóch. Powieść z Argentyny oraz sztuka teatralna znanej mi już czeskiej pisarki. Co nas czeka? Jakimi głosami przemawiają do nas narratorki obu książek? Radka Denemarková w...